Chatila: A Legacy of Fine Jewellery Since 1860

Chatila: إرث من المجوهرات الفاخرة منذ عام ١٨٦٠

George Chatila first opened his doors in Beirut in 1860, quickly establishing his reputation as a discerning jeweller. One and a half century later it is still the Chatila family, now in the third and fourth generations – Nicholas Chatila and his sons, Marwan, Edward and Carlos – who own the business and continue in the founder’s footsteps. In 1983 the firm relocated to Switzerland. The move brought with it an abundance of fresh ideas and new designs that have expanded the Chatila collections. Today, Chatila’s flagship showroom in Geneva’s Rue du Rhône is a trusted venue for the client seeking an item of rare magnificence. Chatila’s other principal showroom, established in 1987, is in London’s Old Bond Street. A new showroom in Riyadh opened in 2003.

افتتح جورج شاتيلا المؤسس، أبوابه لأول مرة في احدى قرى لبنان حوالي العام عام 1860، وسرعان ما أسس سمعة لنفسه كصائغ متميز. بعد قرن ونصف، لا يزال عمل شاتيلا تحت إدارة العائلة، التي أصبحت الآن في الأجيال الثالثة والرابعة – نيكولاس شاتيلا وأبناؤه مروان وإدوارد وكارلوس– الذين يواصلون السير على خطى المؤسس.
في عام 1983، انتقلت الشركة إلى سويسرا. جلبت هذه الخطوة معها وفرة من الأفكار الجديدة والتصاميم التي وسعت مجموعات شاتيلا. اليوم، تُعتبر صالة العرض الرئيسية لشاتيلا في شارع دو رون في جنيف وجهة موثوقة للعملاء الباحثين عن قطع من النادر والمذهل. وتأسست صالة عرض أخرى رئيسية في شارع أولد بوند في لندن عام 1987. كما تم افتتاح صالة جديدة في شارع العلا .في الرياض عام 2003. كانت دار شاتيلا رائدة في مجال الألماس الملون، الذي أصبح منذ ذلك الحين من أكثر الأحجار الكريمة قيمة.
ومن بين الجواهر التاريخية التي مرّت بين أيديهم: الياقوتة Rangoon Splendour بوزن 57 قيراطًا، والألماسة الأسطورية Archduke Joseph التابعة لعائلة هابسبورغ بوزن 76 قيراطًا وصنف D النقي، بالإضافة إلى Indore Pears” التي يبلغ وزن كل منها نحو 45 قيراطًا، في تصاميم مُصنّعة بإتقان تتميز بجمالها ورقتها، وهي مزيج متطور من التقليدي والمعاصر.